我們家弟弟(我的姪子)跟安先生在聊天耶!!!!
很好玩,一個用中文問,一個英文回答,真的很有趣
安先生:[你是小胖子嗎?]
弟弟:[你才是大胖子!!你是誰啊?]
安先生:[我是安德烈啊]
弟弟:[ㄟ?!。。。ㄛ](依然不解的問我他是誰)
我:[他是婷婷姨的男朋友啊]
弟弟:[喔喔]
安先生:[小胖子,我叫你胖子,Will you mad?]
弟弟:[NO....還好啦]
安先生:[那你繳什麼明字呢?]
弟弟:[啊?!名字喔?My name is Sam]
安先生:[OKSam,介紹介紹你自己吧?]
弟弟:[AH?]
安先生:[你懂我嗎?]
弟弟:[什麼?]不解地轉過頭來問我:[他說什麼啊?]
我:[他要你做自我介紹啊]
弟弟:[OH!!My name is Sam..I m 5 year OLD!!]
安先生:[嗯,那Sam你是台灣人嗎?](安先生知道的語彙也有限)
弟弟:[YES!!你咧?]
(弟弟還很得意地轉過頭來說:美國人對不對?!)
安先生:[我是俄國人]
弟弟:[餓國?有這個國家喔?]
安先生:[俄羅斯!!最搭的果家喔]
弟弟:[是台灣最大嗎?] (哇塞發音那麼不准他還聽得懂耶)
安先生:[比台灣搭喔]
弟弟:[OK]
安先生:[Is de girl there ur sis?]指我們後面的林雨潔
弟弟:[YES,She is my sis.She is Mini!!]
安先生:[I think Her 肚子 bigger than his...he is not so 胖...]
弟弟:[YES!!!](發自丹田的大聲說)
沒想到,胖子聽到自己被說不胖的時候
不管是中文還是英文都很流利啊
真是太有趣了
後來小胖子為了看迪士尼頻道,所以就跑走了
所以下次他們還有別的對話的時候在PO上來咯
PS。安先生這幾天還在那邊問,Sam過得好嗎XD哈哈哈哈
筆下的世界v( ̄) ̄)y(我的作品集) (4)